| Avis sur le langage SMS et les abréviations | |
|
|
| Auteur | Message |
|---|
Bluetansy La fée bleue


   Age : 44 Inscrit le : 05 Sep 2005 Messages : 7222 Localisation : Jura (France)
 | Sujet: Re: Avis sur le langage SMS et les abréviations Sam 30 Juin - 20:12 | |
| Et parlons français partout, c'est aussi bien... Je n'ai justement pas envie de vivre avec ce temps qui nous fait traquer la moindre seconde de perdue ou le moindre effort de trop...
Prendre son temps, s'exprimer clairement et aimablement, de manière à être compris par tous et non par les seuls initiés...Cela fait partie d'une communication correcte, du respect de l'autre, d'une certaine qualité de vie et d'échanges...
Déjà qu'il n'est pas toujours facile de faire passer son message par écrit même en français correct, faute de l'intonation, du regard, du sourire qui va avec...
Blue _________________
 Huiles infusées - LabelblueCosméto
Nous avons une raison de vivre : apprendre, découvrir, être libres ! Richard Bach - Extrait de Jonathan Livingstone le goéland Avatar trouvé sur le site Missouriplants.com |
|
 | |
Patte +Modératrice+


   Age : 37 Inscrit le : 09 Déc 2006 Messages : 4091 Localisation : 78
 | Sujet: Re: Avis sur le langage SMS et les abréviations Dim 1 Juil - 14:42 | |
| moi, en tant que prof, et venant en plus de me taper des corrections en masse pour le bac, le langage SMS est une horreur ! Toute démonstration écrite dans ce langage tombe à l'eau. Les arguments perdent de leurs valeurs. Et d'ailleurs, les élèves en utilisant ce langage, perdent eux même la rigueur nécessaire pour argumenter un raisonnement. Une cata ! Si on ajoute qu'à côté, même si on trouve des phrases presque en français (si si ! avec de vrais mots), elles sont bourrées d'erreurs gramaticales, d'orthographes et de synthaxe...
Bref, j'en suis amenée à lire à haute voix les copies pour comprendre leur (maigre) contenu...  _________________ Bonne année 2009 à vous. Une année d'amour ouverte aux autres. Une année de partage et de solidarité  |
|
 | |
aureliefankam ******

   Age : 35 Inscrit le : 08 Mar 2006 Messages : 414 Localisation : Douala
 | Sujet: Re: Avis sur le langage SMS et les abréviations Lun 2 Juil - 10:24 | |
| Le langage SMS et les abréviations ne sont pas corrects je trouve que ses langages ne doivent pas s'utiliser dans un forum ,"gardons les langages SMS pour les portables" car il faut écrire correctement pour se faire comprendre. Et à force d'abréger les mots on finit par ne plus bien écrire du tout,( fautes grammaticale, d'hortographe...) c'est mon avis |
|
 | |
Raffa °Modératrice°


Inscrit le : 03 Juin 2005 Messages : 930
 | Sujet: Re: Avis sur le langage SMS et les abréviations Lun 2 Juil - 10:29 | |
| | pascaline a écrit: | moi, en tant que prof, et venant en plus de me taper des corrections en masse pour le bac, le langage SMS est une horreur ! Toute démonstration écrite dans ce langage tombe à l'eau. Les arguments perdent de leurs valeurs. Et d'ailleurs, les élèves en utilisant ce langage, perdent eux même la rigueur nécessaire pour argumenter un raisonnement. Une cata ! Si on ajoute qu'à côté, même si on trouve des phrases presque en français (si si ! avec de vrais mots), elles sont bourrées d'erreurs gramaticales, d'orthographes et de synthaxe...
Bref, j'en suis amenée à lire à haute voix les copies pour comprendre leur (maigre) contenu...  |
Oui j'ai eu l'occasion de corriger aussi différents travaux universitaires de première année : une cata (et je parle pas de l'orthographe mais bien de "syntaxe, de faire des phrases correctes, suivre un raisonnement etc.". On en vient à remettre des cours de base (à option) de français et d'expression à l'université, comme si c'était son rôle ! Le sms le toujours plus vite le toujours plus est en train de lobotomiser nos jeunes :Mdr2: _________________ Coucou Invité  |
|
 | |
laonen *****


   Age : 59 Inscrit le : 02 Mai 2007 Messages : 221 Localisation : là où vivent les fées
 | Sujet: Re: Avis sur le langage SMS et les abréviations Jeu 5 Juil - 21:52 | |
| | Le langage SMS j'ai ça en horreur, un message sur un forum s'il est en SMS je le lis pas, j'estime que si nous allons dans un forum c'est pour communiquer et prendre le temps d'expliquer les choses comme si la personne était présente ou au téléphone, viendrait-il à l'idée de converser en volapuk!! |
|
 | |
liboupap *


   Age : 37 Inscrit le : 11 Juil 2007 Messages : 11
 | Sujet: Re: Avis sur le langage SMS et les abréviations Sam 14 Juil - 21:50 | |
| " Ce qui se conçoit bien s'énonce clairement et les mots pour le dire arrivent aisément " (Boileau) A sans cesse répéter sans se lasser...  |
|
 | |
Anissina Turelle Fée d'honneur


   Age : 99 Inscrit le : 22 Sep 2007 Messages : 2813 Localisation : Forêt enchantée en Limousin
 | Sujet: Re: Avis sur le langage SMS et les abréviations Ven 2 Nov - 17:53 | |
| Coucou, entièrement d'accord avec vous ! Je déteste le langage SMS, j'en envoie jamais d'ailleurs, mais ce qui m'agace le plus c'est que j'y comprends rien de rien, pour moi c'est du chinois ! Un autre truc qui m'agace, même si j'en fais moi-même ce sont les "fotes d'ortografes" lol Je passe plus de temps à me relire qu'à écrire, je ne supporte pas rendre un torchon bourré de "fotes d'ortografes" et quand je repasse voir un sujet si j'en vois une c'est plus fort que moi, je vais la corriger ! J'ai l'impression d'être une maniaco-dépressive avec ça. Sûrement une déformation de rédaction du bulletin de mon asso lol Les abréviations j'en fais rarement mais j'essayerai d'en faire encore moins. Et pour en rajouter (encore !) ce que je trouve affligeant c'est que la plupart des jeunes d'aujourd'hui cachent derrière ce langage leurs lacunes. La plupart n'ont jamais ouvert un bouquin de leur vie si ce n'est qu'à l'école par obligation ! _________________ "Chacun peut contribuer à sa manière et même à petite échelle au respect de l'environnement. Il suffit de le vouloir..." Anissina, Elfée des Forêts... Bonnes fêtes Invité, un petit détour chez moi ?  |
|
 | |
carline *******


   Age : 100 Inscrit le : 12 Oct 2007 Messages : 778 Localisation : Sous mon cerisier
 | Sujet: Re: Avis sur le langage SMS et les abréviations Sam 24 Nov - 21:48 | |
| et puis c'est tellement agréable de lire et écrire en français. C'est une des choses que j'apprécie sur ce forum. Moi, ça me plait cette forme de respect envers toute personne qui lit les posts.
 _________________ « Mieux vaut allumer sa petite bougie que de maudire les ténèbres. » LAO-TSEU
 |
|
 | |
Morgane *


   Age : 42 Inscrit le : 08 Déc 2007 Messages : 7 Localisation : entre ciel et terre
 | Sujet: Re: Avis sur le langage SMS et les abréviations Mar 1 Jan - 3:40 | |
| Qu'ont ils faient de notre si belle langue avec leur language msn, et autres abréviations. Je vais souvent sur des forums, ou sur des Role Player Games, vous seriez effarés de voir comment on peut faire du français une langue des plus laide, des plus incompréhensible et difficle à lire grâce à leur nouvelle façon de s'exprimer. Je trouve personnellement qu'il est utile d'être de son temps mais laissons au portable leur language et revenons à ce que nous avons acquis durement lors des ses longues dictées d'école le français. Nous sommes ici pour nous exprimer, échanger voir partager quelque chose autant que cela soit compréhensible et agréable à lire. J'avoue qu'il se pourrait que vous trouviez des fautes dans mon petit discour, il est vrais que pour moi les dictées étaient des plus ardues voir détestables. Je vous remercie de ne pas vous arrêter à cela en me lisant. |
|
 | |
matali °Administratrice°


Inscrit le : 04 Mai 2005 Messages : 11993
 | Sujet: Re: Avis sur le langage SMS et les abréviations Mer 2 Jan - 19:12 | |
| Sans s'arrêter à ça, le language est un mot anglais, en français, on écrit simplement langage  _________________ Pour connaître le chemin, demande à celui qui en vient (proverbe chinois) |
|
 | |
chris* #Administratrice#


   Age : 37 Inscrit le : 09 Jan 2006 Messages : 8353 Localisation : un peu ailleurs en ce moment, mais jamais très loin ...
 | Sujet: Re: Avis sur le langage SMS et les abréviations Jeu 3 Jan - 8:47 | |
| Je fais souvent cette faute, c'est bizarre... peut être qu'on utilise plus souvent ce mot quand on apprend l'anglais et du coup, on mémorise le mauvais  _________________ N'attends pas que les événements arrivent comme tu le souhaites. Décide de vouloir ce qui arrive... et tu seras heureux. [Epictète] |
|
 | |
matali °Administratrice°


Inscrit le : 04 Mai 2005 Messages : 11993
 | Sujet: Re: Avis sur le langage SMS et les abréviations Jeu 3 Jan - 11:31 | |
|  _________________ Pour connaître le chemin, demande à celui qui en vient (proverbe chinois) |
|
 | |
matali °Administratrice°


Inscrit le : 04 Mai 2005 Messages : 11993
 | Sujet: Re: Avis sur le langage SMS et les abréviations Ven 8 Fév - 21:06 | |
| (une déviation sur l'orthographe et la dictée : La dictée (pas des Petites Magies)) _________________ Pour connaître le chemin, demande à celui qui en vient (proverbe chinois) |
|
 | |
patatchoupy *********


   Age : 27 Inscrit le : 03 Fév 2008 Messages : 1812 Localisation : passy 74
 | |
 | |
coco Fée d'honneur


   Age : 44 Inscrit le : 18 Oct 2007 Messages : 2759 Localisation : Nice
 | Sujet: Re: Avis sur le langage SMS et les abréviations Sam 3 Mai - 10:42 | |
| Il est sympa ce smiley. Où l'as-tu trouvé *tchoupy ? _________________ Coco |
|
 | |
patatchoupy *********


   Age : 27 Inscrit le : 03 Fév 2008 Messages : 1812 Localisation : passy 74
 | |
 | |
coco Fée d'honneur


   Age : 44 Inscrit le : 18 Oct 2007 Messages : 2759 Localisation : Nice
 | Sujet: Re: Avis sur le langage SMS et les abréviations Sam 3 Mai - 12:08 | |
| Merci, je sens que je vais faire des folies avec tout ça.
(j'ai trouvé mon portrait). _________________ Coco |
|
 | |
patatchoupy *********


   Age : 27 Inscrit le : 03 Fév 2008 Messages : 1812 Localisation : passy 74
 | |
 | |
la sorciere bien aimée *


   Age : 41 Inscrit le : 13 Aoû 2008 Messages : 7 Localisation : oise
 | Sujet: Re: Avis sur le langage SMS et les abréviations Mer 13 Aoû - 7:02 | |
| | ca m'arrange, je n'aime pas les sms et les abréviations, na! |
|
 | |
| Avis sur le langage SMS et les abréviations | |
|